I have created a simple control that subclasses UILabel to add a border. Here’s a screenshot:

Check out the project on GitHub